Дружина Gucci і хітмен: похмурі казки моди

Опубликованно 10.07.2018 10:36

Два роки тому, незабаром після того, як Патриція Реджани був звільнений з в'язниці, знімальна група італійських ТВ-шоу паскудної з'явився без попередження на її робочому місці Мілан. Реджани тільки що витратив 16 років в'язниці за звинуваченням в організації вбивства в березні 1995 року, колишнього чоловіка Мауріціо Гуччі, останній з сімейної династії Гуччі для запуску люксового бренду. Колишня світська левиця завжди підтримував свою невинність – її краща подруга її підставила, сказала вона, – але телевізійники зловили її в божевільний настрій.

“Патрісія, чому ти найняв кілера для вбивства Мауріціо Гуччі? Чому Ви не вбили його самі?" запитав репортер.

"Мій зір вже не так добре", - вона пихнула назад. "Я не хочу пропустити".

Зрозуміло тоді, коли я намагаюся знайти її, внутрішній коло Реджани, здається, не зацікавлені в тому, щоб її поряд з іншим журналістом. “Її тут немає. З роботи вона з хворою спиною", - говорить Brunero Алессандра, співвласник Бозарт, Міланська біжутерії фірма, яка найняла Реджани в якості консультанта з дизайну" з квітня 2014 року.

Засуджений до 26 років на апеляційну скаргу, Реджани був зобов'язаний знайти роботу, як умова її звільнення. Вона відкинула її перше речення випустити в 2011 році, за даними італійської преси, тому що сама ідея робоча кинув її в жах. "Я ніколи не працював в моєму житті і я не збираюся почати тепер," вона сказала адвокат.

Бозарт, з його Ренесанс-стиль приміщення, повні виблискуючих намист і люстри, був, очевидно, прийнятним компромісом. Brunero та її бізнес-партнер чоловіка тепер стали де-факто мотористів Реджани, завданням якого є забезпечення 67-річний прилипає до неї умовно-дострокового звільнення і спокійно перебудовує своє життя як звичайний громадянин.

- Я дуже сильна людина. Я пережив всі роки в неволі': Реджани в суді у 1998 році. Фото: ЕРА

"О, мамма Міа, це не так просто", - каже Brunero, стильний 40 з чимось. Вона запрошує мене всередину, і я отримую враження, що вона дійсно хоче поговорити. “Я плакала після цього інтерв'ю на телебаченні. Це було жахливо", - каже вона, поклавши свою голову руками. "Природно, Патрісія була тільки жарт..."

Ще до експромт "сповідь", вмовляючи Реджани залишатися низький ключ був втрачений. Одна з її перших актів була свобода, щоб ходити по магазинах на Віа монтенаполеоне – вулиця Мілана Бонд – одягнені в несмачні коштовності і кіно-зірка сонцезахисні окуляри, з великим вихованець папуга сидів на плечі. Папараці не могли повірити в свою удачу. Леді Gucci, як вона використовується, щоб бути відомим, повернувся.

Торкрет збитий 46-річний Мауріціо Гуччі одного разу вранці, в червоно-килимовим покриттям фойє свого офісу, та подальшому вбивстві судового розгляду, підкорила Італію в кінці 1990-х років. Це був сенсаційний фін-де-кінця століття речі. Це був елегантний Мілан, не натовп-пронизана Неаполь, і страта вбивства гламурної еліти міста були невідомі. Реджани, названий "Ліз Тейлор елітної етикетки" в 1970-х і 80-х років, був безпосереднім підозрюваним. Вона відкрито погрожував вбити Гуччі після їх розколу. Але, без доказів, злочини залишилися нерозкритими протягом майже двох років. Наводку призвело до її арешту в 1997 році, разом з чотирма іншими, включаючи хітман. Я познайомилася з Мауріціо на вечірці, і він шалено закоханий у мене. Я був захоплюючим і різних

Поки публіка його любила, Гуччі компанією був захоплений. Після десятиліть міжусобиць між спадкоємцями засновника Гуччіо Гуччі, бренд більше не був під контролем сім'ї. Мауріціо, онук Гуччіо, які б витіснили своїх родичів з бізнесу, щоб стати генеральним директором в 1992 році, був змушений продати свою частку за 18 місяців до його смерті. Право власності перейшло в Бахрейні Інвестиційний Банк Инвесткорп. Вбивство співпало з захоплюючим відродження іміджу бренду в середині 1990-х років під нового боса Доменіко де Соле і модного молодого дизайнера Тома Форда.

"Останнє, що Гуччі хотів було брудним скандалом", - говорить Джузі Ферре, ветеран Міланських фешн-журналіст і культуролог з торговою маркою колючі помаранчеві волосся. "Компанії намагалися не помічати всієї драми, і вони хотіли, все ігнорувати його теж." Тривале зростання бренду за останні два десятиліття затьмарив спогади про вбивство ще більше. Гуччі в даний час ще висока. Компанія стрімко зростає, і андрогінний новий креативний директор Алессандро Мікеле нещодавно виповнилося Вестмінстерському абатстві в найдорожчі місця для своєї останньої колекції. Але амнезія-це дивно, тому що в сазі є все: гламур, жадібність, секс, смерть, зрада, несамовита стан тривоги. Це, ймовірно, говорить більше про первісне чарівність ім'ям, таких як Gucci, ніж всі цифри в світі.

Після Реджани був заарештований, ЗМІ охрестили її Ведова Нера – Чорна Вдова і зазивали всіх стереотипних теорій про ймовірність її мотиви. Вона заздрила подруга Мауріціо, вона хотіла його гроші, вона була гірка про його неувагою, вона була просто божевільною. Якщо є зерно істини в будь-якій з них, там було ще дещо глибше. "Всі Реджани був походила від Гуччі", - говорить Ферре. “Це була вся її особистість, навіть як колишня дружина. Вона була в люті з Мауріціо для продажу". Навіть після її звільнення з в'язниці, Реджани не зміг відпустити. Вона сказала, що в 2014 році газета "Репуббліка", що тепер вона знову доступна, вона сподівається повернутися в компанію пас. "Вони потрібні мені", - сказала вона. "Я все ще відчуваю себе Гуччі – насправді, більшість Гуччі з них усіх."

Мауріціо Гуччі був 46, коли він був застрелений у фойє його офісу. Фотографія: AP

Власники бозарт за пом'якшати тиждень пізніше і погодиться познайомити мене з Реджани в своїх офісах. Вона з'являється у вітальні, одягнений у коротку сукню у квіточку. Вона маленька, ледве 5 футів, хоча її величезні волосся, червонувато-коричневий, і ню високі підбори дати їй додаткову висоту. "Це прекрасне плаття", я кажу, щоб зламати лід. “Це Зара. Я не так багато заробляю на цьому місці, щоб купити підходящу одяг", - відповідає вона, кидаючи незадоволений погляд на неї витає роботодавців.

Ми сідаємо на відповідні білі дивани для еспресо і крижаної води, і я питаю її про життя у в'язниці Сан-Вітторе в Мілані. "Я думаю, що я дуже сильна людина, тому що я пережив всі ці роки в неволі," вона говорить англійською з жахливим акцентом, якого вона підібрала під час її літак днів. “Я багато спав. Я дбав про моїх рослин. Я подивився після того, як Бембі, мій тхір". Бембі, додає вона, було особливим привілеєм переговори з її адвокатом, але істота зустрів свій сумний кінець, коли один із співкамерників випадково сів на нього. "Я не люблю говорити про це взагалі", - каже вона, вже прагне змінити тему. "Це все поганий сон до мене". Реджани не визнають вголос, що вона була у в'язниці, посилаючись на її укладення, як "моє перебування в резиденції Вітторе".

Вона більше розслабляється, коли ми починаємо говорити про минуле. Вона народилася в невеликому містечку неподалік від Мілана до офіціантки і дуже літньої людини, який зробив свій статок на вантажоперевезеннях.

Вони були дуже багаті, але не частиною вищого суспільства Мілана. Як молода жінка, вона любила гарні речі – її батько зіпсував її пальто норки і швидкі автомобілі – і вона знайшла свій шлях до еліти соціальної ланцюга. “Я познайомився з Мауріціо на вечірці, і він шалено закоханий у мене. Я був захоплюючим і різних", - говорить Реджани. В Гуччі-і приїхав з Флоренції, так що Мауріціо також відчував себе чимось стороннім. “Я не думаю, що багато чого з нього спочатку. Він був просто тихим хлопчиком, чиї зуби перейшли на фронті". Реджани були інші залицяльники, але молодий Гуччі переслідував її важко з всі багатства в його розпорядженні.

Вони одружилися в 1972 році, коли їм обом було по 24. Союзу призвело до конфлікту з батьком Родольфо Гуччі, один з синів Гуччіо Гуччі, який засуджував Реджани і, безсумнівно, її сильної особистості. Мауріціо був єдиною дитиною, мати якої померла, коли йому було п'ять років, його батько завжди був турботливий.

“Мауріціо відчував себе вільним зі мною. Нам було весело, ми були командою", - говорить Реджани. Родольфо пом'якшав після того, як вона народила дочку, Алессандра, і він міг бачити, що вона "дійсно любила Мауріціо". Старший Гуччі купив пару численними властивостями, у тому числі розкішний пентхаус у Нью-Йорку Олімпійська Вежа. Ранніми разом знаменитості, пара їхала по Манхеттену в автомобіль з водієм з іменної плити "Mauizia". Вони вивісили з Джекі Онассіс і виводок Кеннеді, коли вони були в місті. Я був злий з Мауріціо про багатьох речах. Але втратити сімейний бізнес був дурний

"Ми були гарною парою, і у нас була прекрасна життя, звичайно", - говорить Реджани, кидаючи руки в повітря і ненадовго залишивши їх там. "Все ще боляче думати про це". Вона пожвавлюється, коли вона згадує розкішний колір-тематичні вечірки вона кинула на початку 1980-х років – "один був весь помаранчевий і жовтий, в тому числі їжа" – і поїздки на приватних островах на 64м дерев'яна яхта, Креольська, якій Мауріціо купив з нагоди народження другої доньки, Аллегра. (Коштує мільйони, це все ще належить і управляється двома дочками пари). Їх зачаровував світ також включав шале у Санкт-Моріц, відпочинок в Акапулько і фермі в Коннектикуті.

Всі почали розплутувати після смерті Родольфо в 1983 році, говорить Реджани, коли Мауріціо успадкувала 50% акцій свого батька в Gucci. “Мауріціо зійшов з розуму. До тих пір я був його головним радником з усіх питань, Гуччі. Але він хотів бути кращим, і він перестав слухати мене." Бренд Gucci був втратити престиж через ліцензування його знаменитої подвійної G логотип і масового виробництва полотно мішки. Мауріціо був план, щоб відновити його до високопродуктивних славу, повертаючись до вишуканою майстерністю компанії була побудована на.

Він боровся протягом багатьох років разом зі своїм дядьком і кузенів, які спільно володіють іншою половиною фірми, поки він не зняв земельну ділянку, щоб придбати їх за допомогою "Инвесткорп". Шлюб розпався по дорозі. Мабуть, втомився від постійного втручання Реджани", одного вечора Мауріціо спакувала сумку і пішла. Між тим, компанія втратила мільйони під його контролем. Реджани був прав, принаймні, що Мауріціо був недогляд бізнес і не створює достатній дохід, щоб виконати свої грандіозні ідеї. Його особистий статок скоротився, і він був змушений продати Гуччі повністю investcorp за $120 млн. у 1993 році.

Ми були гарною парою, і у нас була гарна життя': Gucci і Реджани у 80-х роках. Фото: Рекс Систему

"Я був злий з Мауріціо про багатьох речах в той час", - говорить Реджани. “Але перш за все, цей. Втратити сімейний бізнес. Це було нерозумно. Це був провал. Мене переповнювала лють, але я нічого не міг зробити". Вона повертає голову і понижує її голос настільки низький, я ледь чую її. "Він не повинен був робити цього зі мною".

Джузеппе Онорато був змітаючи листя всередині арочний отвір Віа Палестро 20, витончене будівля, де Мауріціо Гуччі був свій особистий кабінет, в 8:30 на 27 березня 1995 року. "Це був чудовий весняний ранок, дуже тихо", - говорить Онорато, зараз 71, будівля колишнього швейцара і єдиний чоловік, який був свідком того, що сталося далі. “Містер Гуччі повернувся, несучи кілька журналів і сказав Доброго ранку. Потім я побачив руку. Вона була красивою, чистою рукою, і це був пістолет."

Пістолет зробив три постріли в спину Гуччі, як він пішов вгору по сходах, а четвертий в голову, як він впав. “Я думав, що це був жарт. Потім стрілець побачив мене. Він знову підняв пістолет і вистрілив два рази. 'Яка ганьба, подумав я. 'Це, як я помру'". Реджани не міг винести думки про іншу жінку, взявши владу, статус та гроші вона 'запрацювала'

Онорато не можу згадати, як він добрався до сходинок у фойє після того, як він двічі був поранений в руку, але він сидів у калюжі крові, коли поліція прибула. “Я був хитали головою містер Гуччі. Він помер на моїх руках", - говорить екс-вахтера.

Говорячи по телефону з Сардинії, де у нього є невеликий будинок, Онорато раніше звучить недовірливий, що він вижив. "Я досі колючі болі в лівій руці, але кожен день протягом останніх 21 років я прокинувся вдячна, що я жива." Стрілець зник у Мілана в понеділок вранці в годину пік. Після не простим швейцаром.

Як тільки безпосередній свідок, Онорато був в жаху, що вбивця повернеться. “Я був бідною людиною, тому мені довелося повернутися до роботи на Віа Палестро 20, коли я одужав. Я впала в паніку кожен раз, коли недружелюбно дивлячись підійшла незнайомка".

Після засудження Реджани, суд зобов'язав її виплатити Онорато компенсацію в розмірі приблизно ?142,000. Він ще не отримав її, - каже він. Дочки реджани, які зараз знаходяться в їх кінці 30-х років і завжди дотримувався своєї матері (принаймні публічно), безпосередньо у спадок Мауріціо Гуччі мільйони, а так само яхт і нерухомості в Нью-Йорку, Сент-Моріц і Мілан. Реджани оголосила себе nullatenente – італійське слово для банкрутом, що означає "людина, яка не має нічого".

"Я не жорстокий", - говорить Онорато, "а мені це цікаво, якщо багатий чоловік був поранений в цих дверях замість мене, вони були б ставитися з великою повагою". Він має точку. Коли, наприклад, юристи Гуччі запропонував розлучення в Реджани в розмірі ?2,5 млн плюс ?650 000 в рік, вона відкинула його як "проста чаша з сочевиці" і висадили більш вигідну угоду.

Онорато не єдина людина, чиє життя була перевернута з ніг на голову, вбивство. Паола франки, зараз 61, було Гуччі партнером протягом п'яти років до його смерті. Подружжя розділили розкішну квартиру на бульварі центр міста, Корсо Венеція, разом з франки-це 11-річний син Чарлі, і планував одружитися. Високий і білявий, франки не набагато краще, ніж Реджани у висвітленні судового процесу у ЗМІ, який часто зображують її як гламурне золото копач.

Наймичка: Hitman і відпочинку водія за ґратами під час судового розгляду в 1995 році. АП фото: Лука Бруно/

"О, вони завжди вдаються до таких тупих типів", - говорить франки. "Насправді мій попередній чоловік, якого я залишив за Мауріціо, був ще багатшими, так що це все нісенітниця." Дизайнер інтер'єру вийшов художник, франки живе в колишньому фарфоровому заводі в Мілані і проводить півтора року в Кенії. Її будинок набита книгами, картинами і екзотичними сувенірами. Вона болтливая і весела, легкості духа, який я не очікував.

У ході судового засідання з'ясувалося, що Реджани чинив тиск на її найняв спільників для проведення швидкого вбивства, перш ніж франки і весільні Гуччі. Реджани один раз кращий друг Піна Auriemma, який зізнався в організації кілера, показав, що Реджани не міг змиритися з думкою, що інша жінка зайняла її місце, як місіс Мауріціо Гуччі – і разом з ним владу, статус і гроші, які вона "заробила".

Вона також боялася, що її дочки може втратити частину або всі їх спадщина якщо у них є діти. "Патрісія переслідував нас", - говорить франки. “Вона все ще були шпигуни в коло Мауріціо і вона знала про наші плани, про своїх комерційних справах, все. Вона дзвонила багато разів, ображаючи його і погрожуючи вбити його".

Якщо Гуччі не приймати дзвінки Реджани, вона відправила його викривальні промови на касети, пізніше виступав в суді, сказавши, що він "монстр", за нехтування нею і своїх дочок, і попередивши, що "пекло для Вас ще попереду".

"Я благала його найняти охоронця", - говорить франки", але він відмовився. Він не вірив, що Патриція буде пройти з нею загрози, тому що їх дівчата". Моя сім'я припинила свою фінансову підтримку. Я нічого не маю, я ще не зустрів двох моїх онуків

Gucci і франки були ненадовго перетнулися в юності на Євро-мажор-вечірці. Вони підключені випадково, коли вони обидва були оговталася від нещасливих шлюбів. “Ми відразу ж закохалися. Мауріціо говорив мені" – франки починає кричати – "що ми дві половинки одного яблука".

На наступний день після вбивства вона отримала наказ про виселення з Реджани, щоб переїхати з великої квартири вона спільно з Gucci. Нотаріальна відмітка, франки помітив, показав документи були складені в 11 ранку за попередню добу – менш ніж через три години після того, як Мауріціо помер. “У ті дні сожительствующие пари не мали правового захисту. Чарлі і я були просто так."

Франки повільно почав, як вона висловилася, "будувати майбутнє". Але через п'ять років вона пережила ще одну трагедію. Під час відвідин свого батька на Різдво, її син Чарлі наклав на себе руки у віці 16 років. "Це було абсолютно несподівано", - говорить вона. “Він був щасливий, сяючий хлопчик, дуже любив. Ми думаємо, що це був спалах підліткового божевілля". Франки з'явилися фотографії Мауріціо і Шарлі по всьому її будинку, але каже, що вони не є, тому вона може жити на її біль. “Я хотів би, щоб їхні обличчя, щоб привітатися. Протягом року після того, як Чарлі помер, я відчув лють у моїй душі, але потім я отримав від життя. Я той чоловік, який повинен рухатися вперед". Вона вилила свої емоції в живопису і листи, каже вона, а також активно бере участь у благодійності для проблемних або суїцидальних підлітків, Л Аміко Шарлі, що її колишній чоловік влаштував в пам'ять про свого сина.

Коли франки вийшли з квартири Корсо Венециа, Реджани переїхала до своєї дочки. Вона жила в розкоші протягом наступних двох років, поки один з її спільників хвалився про вбивство не тій людині. Чоловік повідомив в поліцію, яка почала операцію, щоб обдурити Реджани та її чотирьох заплатили спільників – її подруга Піни Auriemma, один Auriemma, який створили хітман, хітман сам і відпочинку водія – в обговоренні злочинності на прослуховування телефонів. Це вдалося. Серед інших доказів вони знайшли вдома reggiani був її Картьє щоденник, в якому було одне слово запис на день смерті Гуччі: "Парадисос" – грецьке слово рай.

В суді, Реджани зізналася вона заплатила Auriemma близько ?200,000, але заперечував, що це був за вбивство, стверджуючи, що Auriemma був влаштований вдарила себе і погрожував звинуватити її якщо вона не заплатить. "Але це коштувало кожного Ліра" Реджани потім додав, на жаль, не в змозі допомогти собі навіть тоді. Всі п'ять які брали участь у вбивстві, були визнані винними. Незважаючи на нібито байдужість Гуччі компанію в скандал, на день винесення вироку італійські ЗМІ повідомили, що магазини "Гуччі" по всій країні висіли срібні наручники у своїх вікнах. (Гуччі відмовився давати які-небудь коментарі для цієї статті.)

- Я благала Мауріціо найняти охоронця': Паоло франкі, які жили з Гуччі протягом п'яти років після відходу Реджани. Фото: Улі Вебера для спостерігача

У Бозарт, чоловік Brunero і співвласник Мауріціо манка дає мені екскурсію по новому місцю роботи Реджани. Це здається майже занадто ідеальний для неї. Ювелірні вироби елітному фірма створює призначена, щоб бути великим, багатим і сліпуче. Манка, яка одягнена у все чорне і швабра гнучких сиве волосся, вільно визнає, що 60-річна компанія мала свого розквіту в 1980-х роках, коли "скрізь корупція і гроші течуть". Зірок, включаючи Мадонну і Памелу Андерсон, носили конструкцій Бозарт, які, краще за все, поставила все блиск носили характер Лінда Еванс Крістл Каррінгтон на династії.

Коли вона на роботі, Реджани проводить більшу частину свого дня консультування проектної групи Бозарт і читати модні журнали. "Вона схожа на наш Міхаель Шумахер – вона тримається на вершині тенденцій і тест-драйви наших творінь", - говорить манка.

“Я віддаю перевагу Сенна. Він має набагато більше класу," Реджіані каже, що виходять з її портретній зйомці з фотографом спостерігача. Є пауза, під час якої всі пам'ятають сумні долі обох водіїв, і аналогія швидко впав. Каже реджани вона любить свою роботу, але визнає, що вона не було легко пристосуватися до сучасного робочого місця. “Я не люблю комп'ютери. Вони досить зла". Манка, в свій захист, факс що був раніше передові технології, коли вона потрапила до в'язниці. Ще він додає, що їм довелося видалити її комп'ютера з внутрішньої мережі після того, як вона остаточно видалений весь архів фото Бозарт.

Ніхто не говорить прямо, але здається очевидним, що велика причина для прийняття на Реджани було отримати широкий розголос і спробувати розпалити фірма краю видимої небезпеки. Якщо це так, то до сих пір не зрозумілий. Коли перший Реджани приїхали, вона допомогла створити колекцію з різних кольорів веселки ювелірних виробів та вечірні сумки, натхненні її вихованець папуга, Бо. Бозарт провели презентацію в Мілані у вересні 2014 року і запрошені фешн прес. "Все приїхали, і це був великий успіх", - говорить манка. “Але це відбулося в той же день, що Гуччі з подіуму на вулицю. На наступний день взагалі нічого не було в газетах про колекції Патриції". Манка сказав пізніше журналістам розповіли йому, що вони були налягали на "хто-то в Гуччі" не публікувати. Поки Гуччі не зміг підтвердити або спростувати, пізніше італійського модного редактора сумнівається в його претензії. "Корпус мода, напевно, просто не як папуга проекти", - говорить він.

Все ж, манка і Brunero представляється щиро люблять своїх співробітників. Як день іде, Реджани втомлюється і тріщини в її бравада з'являються. Вона розповідає про те, як, за рішенням суду, вона живе в особняку в Мілані з її 89-річна мати, яка до цих пір в доброму здоров'ї. “Іноді я хочу опинитися всередині Вітторе проживання, тому що моя мати дуже складно. Вона лає мене кожен день без причини". Дочки реджани Алессандра і Аллегра, які були 18 і 14, коли вона була арештована, обидва одружені і живуть зараз у Швейцарії. Неймовірно багатими завдяки маєток їхнього батька, вони не сильно Реджани відвідала після її звільнення.

Це майже речі з грецької трагедії. "Ми переживаємо важкий час", - говорить Реджани. “Вони не розуміють мене і відрубати мою фінансову підтримку. Я нічого не маю, і я не зустрів двох моїх онуків." Вона каже, що вона "не знає", що буде в майбутньому, коли її умовно-дострокового звільнення закінчується, можливо, кілька місяців. Вона може продовжувати працювати на Бозарт і каже, що вона б хотіла подорожувати, коли їй дозволять знову покинути країну. Вона, здається, відмовився від ідеї намагатися знайти роботу в Gucci, навіть якщо вона не зовсім відпустити минуле. "Якщо б я міг знову побачити Мауріціо я б сказала, що люблю його, тому що він людина, який значив для мене в моєму житті". Я питаю її, що вона думає, що він скаже їй у відповідь, і вона звучить нотка реалізму в минулому. "Я думаю, що він би сказав, що почуття не були взаємні".

Категория: Мода