'Vogue був мій люк!' Андре Леон Теллі Уорхола, Вінтур і вагу заходів


Опубликованно 07.05.2018 02:32

'Vogue був мій люк!' Андре Леон Теллі Уорхола, Вінтур і вагу заходів

Коли Андре Леон Теллі був тільки що з коледжу, він вирушив на стажування в Метрополітен-музеї мистецтв у Нью-Йорку. Це було на початку 1970-х років і Діана Вриланд, легендарний екс-редактор журналу Vogue, був консультантом в Інституті костюма і поклав його на роботу. "Я був дуже високий і худий", - говорить Таллі. “У мене була дуже хороша одяг, хоча і дуже мало одягу. Я слідував тенденції, світ Рів Гош". Він був аномалією в білому, вищий клас світ високої моди – афроамериканець з бідного фону в Дареме, Північна Кароліна – але у нього щось Вриланд і пізніше Анна Вінтур б визнати: віра розмірі запал у його силах, щоб стати "саморобний людина я за міфології моді".

Теллі, який повертається 70 в цьому році, сидить в Сонячній кімнаті ексклюзивний ресторан на верхньому Іст-Сайді Манхеттена, носити один з своїх жупанів товарний знак і переривається кожні кілька хвилин, щоб поговорити з офіціантом по-французьки. Якщо він мало відомий за межами світу моди, яка може змінитися з відкриттям документальний наступному місяці, яка розповідає про Теллі Надзвичайний траєкторії від онука издольщики, щоб редактор Vogue; чоловік, який, на відміну від багатьох вщипнув і нещасних красивих жінок, які охороняють ворота високої моди, здається, втілюють свої нереалізовані обіцянки, що в світі: чиста радість.

Документальний фільм, Євангеліє від Андре, Режисер: Кейт Новак, смішні і часто зворушливі не тільки модної індустрії, як видно через Теллі очі, але набагато ширше американської культурної історії, що йдуть від його днів Vogue у Джима Кроу на півдні, в якому Теллі виріс, і 70-х богемний Нью-Йорк, де він знайшов притулок у його початку 20-х років. Поки Теллі особистого стилю – плащі, каптани, перебільшені форми мовлення – переглянуто межі чорної мужності, його загальна підшипник наполягав на тому, що домінуючою культури заборонено: щоб йому було дозволено займати більше місця. "Ви можете бути аристократичними без народився в аристократичній родині," він говорить в камеру в одній точці, і фільм є вивчення масштабів і обмежень на такого роду самореалізації.

Вона лояль ... Теллі з Анною Вінтур в Нью-Йорку мода нагороди вечеря в 1988 році. Фото: Тоні Пальмиери/Пенске ЗМІ/Рекс/shutterstock в

Це було інтересах-побратимами Франції і стала Теллі на його професійний шлях. "Милий, звичайно!", - каже Таллі, коли я питаю, якщо його ранній інтерес до Французько – після навчання в школі, він виграв стипендію, щоб читати французьку літературу в університеті Брауна – частково повідомив його інтерес в стилі. “Тому що я жив через сторінки журналу Vogue! Мій ескапізм був у моді та літератури; Флобер "Пані Боварі" і Ів Сен Лоран, Соня Рікель, Живанши. Це було все, що я любив". Він повторює цю фразу три рази, потім повертається до офіціанта, який в процесі установки вниз фісташкове суфле. "Се жантиль, Мерсі боку".

Складається враження, що Теллі, великого у всіх сенсах цього слова, спочатку моделюється себе після Вриланд, жінка, яку він описує як "ніколи не легковажні вигадливого або" а з ким "кожна розмова у вас був драматичним". На відміну від свого кумира, однак, право Теллі перший належати, потім, щоб прогресувати вгору по рядах в якості редактора в модних журналах ніколи не був упевнений. Призначення Едвард Enninful як редактор британського Vogue, в минулому році "був сейсмічних в історії високої моди", - говорить він. "Ніколи ще не було людини, кольору біля керма журналу cond? Nast Vogue", а це важко не вважати Теллі, ціле покоління старше Enninful, як людина, чия кар'єра була обмежена в силу відсутності прецеденту.

Наприклад, "я хотів би, щоб були в моді в 60-ті роки, коли місіс Вриланд була там", - каже він мрійливо, перш ніж досить Жваво приходить в себе. “Але тоді я не були в моді в 60-ті роки, тому що вони не були чорними редактор чоловік в модному журналі, як вони робили в 1983 році. У 60-ті роки ви рідко була чорна модель, Наомі Сімс або Пет Клівленд, хоча це було ще на початку 70-х років. Він був ще дуже елітарний світ, хоча мода була дуже цікавою."

Він говорить все це ввічливо; після більш ніж 50 років в індустрії моди, його перша робота Енді Уорхола інтерв'ю журнал, чотирьох сезонів в якості судді на топ модель по-американськи і багато десятиліть в моді, Теллі вже втомилося, щоб вмістити расизму навколо нього. (Єдиний раз у інтерв'ю він щось показує сильніше, ніж вимірюється гидують, коли предметом британського Vogue до прибуття Enninful приходить.) Він згадує директор по зв'язках з громадськістю на великому лейблі. “Я сказав людям, що вона їде з Парижу називати мене Кінг Конгом. Це була найбільша расистська річ, яку я коли-небудь чув. Він не зробив мені боляче, я не можу показати його, але я ніколи не забував."

Він би волів, при цьому промовляючи "жорстокість модного світу", щоб повернутися з хлопчачим ентузіазмом до коренів своїх інтересів, ті бурхливі дні його дитинства у Північній Кароліні, коли він буде виривати сторінки Vogue і наклеїти їх на свої стіни. В ті часи модний журнал виходив двічі на місяць і кожен раз, Теллі буде ходити “від чорної частині міста, де я жив в будинку моєї бабусі, через дорозі в університет Дьюка і університетом, де у них був Газетний кіоск, що б продати моду. Я була надто наївна, щоб знати, що я можу підписатися на нього. Мені сподобалася ідея ходити і повернути його. Мій люк був ВОГ".

Теллі знайшов удома в 70-х богемний Нью-Йорк ... танці з невідомим гостем в регіні в 1977 році. Фото: Дарлін Рубін/Пенске ЗМІ/Рекс/Shutterstock В

Фотографії він застряг у його стіни, що його бабуся дозволила йому намалювати "Скіапареллі-рожевий; ми не знали, що це був Скіапареллі-рожевий, але ось що це було" – включені моді портрети "Наомі Сімс, Пет Клівленд, Маріса Беренсон, місіс Вриланд, Лулу де ла Фалез сфотографували [Річард] Аведон. Всі ці люди були невід'ємною частиною моїх ранніх років".

Це не приходило йому на питання, чи буде він належати в цьому натовпі. "Я відчував, що я був включений, тому що там були люди, яких я хотіла бути схожою – ексцентричний, оригінальний, люди, які були артисти, письменники: Трумен капоте, я так ототожнений з ним." У 15, Таллі заявив, що він хотів бути головним редактором, оголошення про те, що в інших домогосподарствах на півдні Америки, в 1963 році, можливо, не були отримані з нерозбавленою радості. Але Теллі пощастило: після розлучення батьків, коли він був дуже молодий, він пішов, щоб жити з його бабусею, його чемпіоном, Бенні Девіс.

"Моя бабуся!" - говорить він. "Безумовна любов!" Він починає говорити ще швидше звичайного. “Один з моїх дядьків прийшли якось у неділю після церкви і сказав, що ти хочеш бути, коли виростеш, Андре? І я сказав редактором моди. І він сказав, що це? І я сказав, все, що я знаю, що це людина, яка працює в моді на журнал. І він сказав, я ніколи не чув про хлопців, які так чинять, а бабуся сказала, залиш його в спокої, нехай робить, що хоче, і він буде робити це добре. Вона не культивується, вона не прочитала моді; вона просто робила те інстинктом. Вона любить мене беззастережно, і виховувала мене. І це дало мені впевненість, щоб переслідувати його".

Великі уроки його виховання, він говорить: “благодать, і зробити свою домашню роботу. Дослідження, дослідження; фундамент вашого життя-це знання!" Коли було оголошено в квітні, що Enninful прийме естафету від Олександри Шульман в Британському Vogue, Теллі була на сьомому небі. “Едвард-дуже талановита людина, він дуже тихо, і він так прив'язаний до кожного, хто важливіше в моді. Коли було оголошено, я написав йому і сказав, вітаю, ти цього заслуговуєш, і він відповів: ви проклали шлях".

Саме при роботі з Вриланд до мет, що Андре Леон Теллі виявила, що він був незвичайний талант для створення абстрактних ідей в моді бетону. Вриланд, її потім у 70-х роках, був такий персонаж. "Вона йшла навшпиньки", - говорить Таллі. “Ви ніколи не чули її підбори натисніть кнопку. Вона зайшла до неї в кабінет і її маленькі сендвічі з огірком і дрібниця горілки або віскі, і що б отримати її". Це було напередодні виставки костюмів з великих голлівудських фільмах, і вона зателефонувала Теллі в свій кабінет, щоб обговорити, як золото кульгавий номер, який носив Клодетт Кольбер Клеопатра 1934 року. “Вона сказала, Андре: ви розумієте, що Клеопатра-цариця Єгипту. Але вона підліток! Королева-підліток. І вона весь день проводить у своєму саду, на сонце, її білі павичі-альбіноси. Вона дає мені думки, щоб досліджувати. Вона не сказала, одягни цю сукню на манекені".

Пелериною хрестоносців ... особистий стиль Теллі переглянув межі чорної мужності. Фото: ESBP/зірки Макс/ЦК зображення

Теллі взяв і побіг з ним, запитуючи фахівця, в музеї, якщо він міг би використовувати деякі золотою фарбою, і фарбою трьома шарами на манекені, щоб відповідати сукню, щоб ефект був “золото на золото, як сонце. Вона любила його".

Вриланд, Уорхола і Вінтур трьох наставників Теллі кредити з формувати свою кар'єру. Уорхол, він говорить, для кого Теллі працював на початку 70-х років за $50 на тиждень – відповідаючи на телефон, працює на "місіс Браун органічний магазин", щоб забрати Уорхола обід, в кінцевому рахунку редагування в інтерв'ю журналу – був тихий, щедрий, уважний. “Він не судив людей, ви могли б сказати або зробити що-небудь. Травесті так само важливі, як Принцеса Монако Кароліна. Грейс Джонс лікувалася як Керолайн Кеннеді. Це було чудово, щоб бути навколо нього".

Теллі залишилися друзями з Вриланд, тим часом, поки вона була в 80-х років. “Коли вона вийшла на пенсію, я б пішла до неї в квартиру і читати вголос цілі книги з нею. Я читав її біографію королеви Румунії Ханна Пакула. Я читав її статті, я читав мемуари барона Гі де Ротшильда, у два рази. Я читав до 4 ранку. Їй подобалося чути вимовлене слово. Якщо вона тебе, вона тебе на все життя".

Це дружба Теллі з Вінтур, однак, що є найбільш тривалим і найбільш визначальних ці робочі відносини. Хвацько, вона влаштувала інтервенцію в 2005 році, щоб отримати Теллі з ожирінням і це насправді станеться, вважає він. “Вона втрутилася, тому що вона тривожилась і дбала, і вона глава з моєї церкви, і де ла Рентас [Оскар і його дружина]. Мене покликали в цей зал засідань в моді, і я був вражений."

Суддя Теллі на наступній Топ-модель Америки.

Рекомендується схуднути від Оскара де ла рента і ко відчуває, як щось у нас все було непомітно піддається все в нашому житті, але в будь-якому випадку, в першу чергу, Теллі була зла і оборонні і відмовився прийняти їх пропозицію місця в університеті Дьюка дієтичні і фітнес-центр. "Мені довелося відійти від шоку". Рік потому, однак, він затонув у тому, що його здоров'я було під загрозою, і він змінив свій спосіб життя. Вінтур, каже він, “вона вірний, відданий друг. Один бачить льодовикові окуляри і бездоганний сукні. Але вона піклується".

До недавнього часу американський Vogue рекорд для просування моделі колір був майже так само нестримно, як Британська його сестра назва, хоча Теллі, вірний друг, теж спрямована на поліпшення за останні п'ять років і наполягає на тому, що "при Анні Вінтур, вона стала дуже різноманітною". Я питаю, чи згодний він з оцінкою Наомі Кемпбелл в минулому році, що під Шульман, британського Vogue був расистом.

"Я не знаю", - каже він тонко", тому що я не дивився на це під Олександрою Шульман." Ви не читали британського Vogue? “Я ніколи не дивився на нього. Немає. Я подивився на італійського Vogue Франка Соццани під".

Чому він не заглянув в Британському Vogue? “Я просто не. Він не розважає мене, щоб подивитися на британського Vogue. Я подивився на італійського Vogue Франка Соццани, тому що він взяв пульс, як світ змінився; вона зробила все чорне і видати його розкупили. Вони передрукували". Це не дуже-косою посиланням на оборони Шульмана, що чорні моделі не досить знаменитою, щоб продати на обкладинці. “В кінці Франка Соццани був дисраптор. Так її моді був дуже впливовим".

У 2005 році, Таллі полетів у Мар-а-Лаго, щоб допомогти плаття Меланія Knauss до весілля, щоб Дональд Трамп. В якості першої леді, каже, у неї є певні "роботизована елегантність", але тоді він знайшов її "дуже розумний і добре говорить, вона говорить на декількох мовах. Я написав, щоб сказати їй, я думав, вона чудово виглядала на відкритті, в Ральф Лорен Блю".

Вінтур і Теллі в Нью-Йорку в 1996 році. Фото: Еван Агостіні/Зв'язок

Якщо вона назвала його зараз для типу допомогти, він зобов'язує? “По-перше, вона не називати мене, тому що вона буде знати, що я б, напевно, не хотіла їхати. Я б, можливо, розглянути її; але я знаю, що я буду розп'ятий, якби я пішов, щоб допомогти Меланія Трамп. Це буде дуже згубно для мене. Хоча я думаю, що вона чудова, чудова мати, і в неї прекрасні манери. Вона не Сноб. Вона була ввічлива та привітна і мала велике терпіння".

Теллі залишає його різкі слова для тих, хто в fashion-індустрії, які, як він каже, "за ним", так як він виїхав моді в 2013 році. "Це дуже підлий, viperish, жорстокі", - говорить він, і "люди за мене, тому що я більше не здатна на передньому ряду. Я виживу, і пройти крізь шифон траншеї, як і завжди". Але, каже він, "я відчуваю себе самотньо".

Він ніколи не жив ні з ким, чи було те, що він вважає важливим романтичні відносини. "Я жалкую," говорить він, але "я був дуже зайнятий своєю кар'єрою." І після десятиліть життя на примарне багатство рахунку Конде наст рахунок, він знаходить цю поточному періоді фінансово мерзлякувато. "Грошей не вистачає", - говорить він.

Ми не в золотому столітті моди зараз, каже Таллі. “Оскар червоний килим не надихає мене більше, і тоді наступного ранку ви встаєте і можете мати плаття Zara. Це плаття без бретелей, зі шлейфом. Ніхто не ходить з чимось унікальним способом Шерон Стоун наділу водолазка і спідниця від Armani і пальто, або Барбра Стрейзанд в кісу bellbottoms."

Він воліє дивитися в минуле; в костюм виставках він курирує в центрах дизайну по всій країні та за її межами, що жінка, з якою він зобов'язаний їй всім. "Вона все ще обожнювала мене," говорить він про свою бабусю, яка померла у 1989 році, проживши до нього в період його успіх в моді. “Коли я прийшла додому я одягла пальто максі в підлогу, з золотими галунами і гудзиками купив у Нью-Йорку. Вона не моргнув оком". Він посміхається при спогаді про жінку, чиє бачення було, мабуть, ще більш вражаюче вільного часу, чим його власні. "Я не міг зробити нічого поганого".

• Євангеліє від Андре вийде в США 25 травня і у Великобританії восени



Категория: Мода