Кейт Мосс: 'я досі хвилююсь – я досі в шоці, коли я отримую кампанії'

Опубликованно 20.01.2018 20:00

Кейт Мосс Право. Нам дали деякі питання, і я запитаю вас: "що це справжній стріляти або поїздки ви були разом?" Ми не були ні на які екскурсії разом – але найсміливіші стріляти?

Девід Бейлі кожною зйомкою ми коли-небудь робили.

Км так, точно. Вони всі дикі, вони.

Наступне питання: "що найгірше, що ви коли-небудь сказали один одному в запалі, і як ти втекла з ним?" Я знаю, що ти сказав...

ДБ що я говорив? "Ти Кейт Мосс", або що-то?

Км, що було! Коли я вперше зустрів тебе, ти увійшов у роздягальню, і я був так схвильований, але насправді, дуже нервував, очевидно, і страшно. В жаху, бо всі сказали мені, що ви зробили кожну модель плакати.

ДБ я ніколи не робив моделей плакати.

Км я сидів біля мого волосся і макіяж зробили, і Ви сказали: “так ти Кейт Мосс? Що за метушня?" І вийшов! Деякі дівчата сприйняв би це як образу, а я така “так. Він блять Бейлі!" Не розчарував в будь-якому випадку, коли-небудь.

Що ваш вихованець ненавидить? Стилістів?

ДБ я не люблю домашніх тварин. І так, я не злюся стилістів, тому що я можу зробити мої власні.

Км три питання. "Чому ви думаєте, що ви обидва процвітали так довго в своїх областях?"

ДБ чому ти так довго протрималася?

Км я думаю, тому що я все ще на роботі, бажаючи отримати картину, яку не було зроблено. Я досі хвилююсь, і мені подобається бути частиною процесу створення образу. Я маю на увазі, я досі в шоці, коли я отримую кампанії! Що ви думаєте? Скільки років ти цим займаєшся?

zamena_caption

ДБ шістдесят років.

Км шістдесяти років! І ви все ще хвилює це?

ДБ я не отримав це право, але, ось чому.

Км Ви повинні були вдень працювати там, де ви думали, я вбив його?

БД немає.

Км ти не думай, що ти розбив його?

БД немає. Я завжди думаю, що це могло б бути краще. Коли я бачу фотографії, я так пригнічений.

zamena_caption

Км нічого не достатньо добре, так? Перфекціоніст.

ДБ я завжди кажу своїм помічникам: більшість людей мають ангелок на плечі – у мене Стенлі Кубрика сидить на шахті. І він був наполегливий.

Км який твій улюблений фільм Стенлі Кубрика?

ДБ напевно Лоліта. Пітер Селлерс – це його найкращий фільм. Він хороший Доктор Стрейнджлав, а також.

Км мені він подобається як Чонсі Гардінер.

Фільм дБ бути там. Я збирався зробити це багато років тому. Км: ви жертвували анонімно? Може багато хто з нас будуть ходити в мох і шафи Бейлі? ДБ: може бути

Км Про, Я люблю цей фільм. І я, як Заводний апельсин. Я можу дивитися це знову і знову.

ДБ я збирався зробити те ж саме, з "Роллінг Стоунз" – з Енді Уорхол і Мік Джаггер. Мік збирався бути в головному іншої банди і банда збирається бути [водити] Бебі Джейн Хольцер. Енді збирався зробити шовкові екрани для фонів. Ендрю Олдхем, який був менеджером Міка, хотів більшого для Роллінг Стоунз, ніж ми мали на бюджет фільму – і ніхто не знав, хто Роллінг Стоунз були в Америці в той час. Тому він ніколи не отримав зроблено.

Км я зробив дуже хорошу роботу.

ДБ він зробив набагато кращу роботу. Він знову врятував мене. Який наступний питання?

Катя моделей одягу від оксфам.орг.Великобританія/магазину, включаючи Дж Комптон, сини і Уебб Лтд куртка, ?19.99, вище; 60-ті роки Сен-Лоран пальто, ?80, Вінтаж Трикки з Една Уоллес леопардовим принтом тюбетейка з шарфом, ?19.99, і Джордж Сімонтон студії ПВХ-стиль пальто, ?9.99, і старовинні Gapelle з штучного хутра пальто, ?65, Лерд і До Федора, ?39.99, і Jaeger куртка, ?45. Фотографія: Девід Бейлі

Км та, на жаль, буду поза трас. Коли справа доходить до благодійності, які особливості історії та причини, які залишилися з вами? Я працюю з комічного на 10 років. Я ношу червоного носа.

БД біда з любов'ю полягає в тому, що Ви не можете зробити це все час, і люди засмучуються, коли ви не можете. Хтось одного разу сказав, "Ви можете зробити благодійність для черепах?" Я сказав: “Ну, вони не дуже високо в моєму списку, насправді. Я люблю черепах, але є більш актуальні речі з людьми на даний момент".

Км я працюю на Амфар кожен рік, фонд боротьби зі Снідом Елізабет Тейлор почав. Дивно, що вони зробили. Джордж Майкл дав багато на благодійність. Я чув, що всі гроші, які він зробив з минулого Різдва ходили в групу допомоги.

Концерт дБ був хороший.

Км Фредді Меркьюрі і Девід Боуї був одним з кращих дуетів, коли-небудь.

БД є тільки три рази чоловік засунув свою мову мені в горло, і один з них був Фредді Меркьюрі в пісні.

Км [задихається.] Ой, не треба. Ви не проти, хоча? Це був Фредді! Не була б ти трохи роздратувало, якщо б йому не спробувати? Він був найкращий гей в світі! Він був одягнений спандекс?

ДБ я не пам'ятаю! Він підійшов до мене ззаду, скрутили мене й застромив його в! [Сміється.]

Фотографія: Девід Бейлі

Км я зустрів Клео Rocos, який використовував, щоб бовтатися з ним і Кенні Еверетт в свій час, а вона така "про Фреді і Кенні б любив тебе!" І я такий: "не кажи, що я пропустив!" Кенні і Фредді. Моя команда мрії.

ДБ я не знаю, куди йти з цієї фотосесії, насправді. З одного боку мені сказав, що ми повинні зробити його більш захоплюючим, штани, які не відповідають належним чином, але це буде суперечити меті. Ви б подивилися, як Чарлі Чаплін! Що б зробили ви, купуючи одяг від благодійних магазинів. У віці від 14 до 18 або 19, у мене вся моя одяг від Оксфам. Я хотів одягтися як хіпі

Км Про, Я люблю благодійному магазині. Тому що ви знаєте, що всі ці старовинні магазини, вони просто йдуть і трал всі благодійні магазини.

ДБ вони дістануться туди раніше.

М да, а потім покласти їх у свої магазини за $ 500, тому що вони знають, що в колекції Balmain сорочка виглядає. І дизайнери йдуть в вінтажні магазини, щоб скопіювати проекти минулих років.

ДБ, тому єдиний спосіб зробити зйомки, дійсно, був, щоб вона виглядала як старомодна модних картинок.

Км я люблю цю фотографію з нас – мене фіолетовий і в самому бірюза, танцює з Гаррі Нільссон. Ми слухали його вчора ввечері, граючи за веселкою, в шторм з виделками блискавок, спостерігаючи за цим зі еркері. Мабуть, Рінго був з ним дуже хороші друзі...

ДБ Джон Леннон був. Він прогледів, так, Гаррі? Відмінне почуття гумору.

Оформлення: Джеймс Браун в агентстві художників ЛДН. Макіяж: Шарон Доусетт в ЦЛМ. Волосся: Селлі о'ніл в агентстві художників ЛДН. Ретуш по PaperhatFTP.com. Фотографія: Девід Бейлі

Км напевно, тому що я ніколи не чув про нього і мені подобається, що стара добра музика. І у фільмі над веселкою – ні, що довга пауза і ти думаєш, що все скінчено, а потім: "Кріс, можна мені трохи віскі, водою, сірниками, і героїн, будь ласка?" Ви не піти зараз.

ДБ не можу піти зараз з чим завгодно. Це найстрашніше, що сталося, політкоректність. Ви ніколи не знаєте, хто говорить правду, тому що вони не можуть сказати, що вони думають. Це самоцензура.

Км, що найкращі речі, які ви знайшли в благодійний магазин?

ДБ я не знаю, я рідко ходжу в них.

Км Ви могли б обдурити мене! [Сміється.]

ДБ я знаю, що найкраща річ – гармонь. Дуже гарний торт. Це було ?150 і вони сказали: "чому ви купуєте це?" Я сказав: "це прекрасний об'єкт".

Км Про, з перламутром і все – прекрасні. Це багато грошей, правда, для благодійного магазину. Ви впевнені, що він був один?

У віці від 14 до 18 або 19, у мене вся моя одяг від Оксфам. І потім я почав робити собі старовинні, так що мені не довелося трала. Ти не міг купити 70-х років одяг в магазинах на початку 90-х, все це було в кінці 80-х одяг. Я хотів одягтися як хіпі – ці ребристі перемички, це було єдине місце, щоб отримати їх. Мішки для сміття, повний одягу за 5 фунтів стерлінгів. Я пам'ятаю, як Ів Сен-Лоран костюми з 70-х за $ 50 або щось смішне. Дивно.

Яка твоя улюблена річ, яку ви пожертвували на благодійність?

ДБ мій час.

Км коштує грошей, шановний! І ви даєте багато фотографій і гравюр, далеко, чи не так?

ДБ до потрібних людей.

Км ви жертвували анонімно? Може багато хто з нас будуть ходити в мох і шафи Бейлі?

DB може бути. Катерина [Бейліз] забирає всю мою одяг у благодійний магазин, не сказавши мені. "Де ці Манишки мені подобається?" "О, вони пішли у благодійний магазин." "Де сорочка?"

Км я Оксфам і Сью Райдер в Хайгейт. Я роблю чисті-аутів – купа архів, назад у шафу купу, і ми візьмемо купу на благодійність.

Які ваші кращі поради для благодійності-магазин?

ДБ продовжуйте шукати!

Км я звик ходити навколо багато, коли я був молодшим, зробити пробку, і кожен раз, коли я пройшов благодійний магазин я приходив. Я відчуваю, якщо десь є хороший. Я купила сукню, яке належало дружини Еррола Флінна. Він був в кі-Уесті і в магазин вона його наділа, тюль із білий перли і скляні намистини висить його.

ДБ є ще питання?

М немає, це все. Казкові.

ДБ там ви йдете, Джо.

Км от і все! Кейт Мосс носить Оксфам, щоб відсвяткувати 75-й благодійний рік. "Оксфам" шоу відкриває тиждень моди в Лондоні 15 лютого і буде транслюватися в прямому ефірі на Facebook. Відвідайте facebook.com/oxfamGB

• Якщо ви хочете відповісти в цій статті, будь ласка, напишіть weekend@theguardian.com, включаючи ім'я та адресу (не для публікації).

Категория: Мода